La música reggae y el amor hacen posible un sueño//Reggae music and love make a dream possible

This slideshow requires JavaScript.

Hace unas semanas tuvimos un grato encuentro cibernético con un grupo de mujeres madrileñas amantes de la música y legado del Reggae.  Amorosamente buscaban una buena causa para apoyar a través de un maravilloso concierto en Madrid y encontraron en nuestro trabajo lo que buscaban.  Inmediatamente se identificaron con los procesos de formación y educación que se están llevando a cabo a través del Proyecto Ilori para contribuir con el desarrollo físico, emocional, espiritual y socioeconómico de las mujeres, niños y niñas en riesgo social de la comunidad de La Carpio, San Jose, Costa Rica. María Martins, una de las organizadoras, nos escribió e inmediatamente hubo una conexión más allá de las palabras.

El concierto se llevó a cabo el 23 de setiembre 2011 y la motivación fue rendir un tributo a todas la Queens que han dedicado su vida a expandir el mensaje del Reggae (One Love).  En palabras de María “¡el concierto fue fenomenal, mágico!, se llenó de gente y de buenas vibraciones, ¡puro amor! Todos se entregaron por completo y el ambiente que se respiraba era de felicidad, esperanza, fuerza y elegancia… ¡el poder de la unión! Consecuentes con este profundo mensaje decidieron beneficiar a los niños, niñas y mujeres del Proyecto Ilori, con los ingresos generados en este evento.

María nos cuenta que casi medio centenar de excelentes músicos interpretaron un repertorio de más de dos horas para un gran público. Algunas de las participantes fueron Kati Dadá (Desakato Dadá); Mary Jane (Emeterians); Alana Sinkey (Cosmosoul); Rory Garzet (Freedonia), Astrid Jones y Yolanda (The Sweet Voices), así como el grupo madrileño Emeterians.

Gracias a María, a las demás organizadoras y todas las y los participantes en el concierto, así también al maravilloso público que asistió. Actos como estos refuerzan en nosotras la convicción de que  en la unidad del amor está la fuerza para construir un mundo más justo y equitativo.

http://fotoreportajeando.blogspot.com/2011/09/sisters-sing-reggae-queens-ii-las.html

Reggae music and love make a dream possible

A few weeks ago we were contacted by a group of women in Madrid who love Reggae music, its message and legacy. They were planning a wonderful concert in Madrid and were looking for a good cause to support.  They identified with our work at BienDeMujer, especially with the Ilori Project training and educational programs, which contributes to the physical, emotional, spiritual and socioeconomic development of women and children at risk in the community of La Carpio, San Jose, Costa Rica.

The concert took place on September 23rd, 2011 and the idea behind it was to pay tribute to all the Queens who have dedicated their lives to spread the message of Reggae (One Love). In the words of Maria Martins, one of the organizers, “The concert was phenomenal, magical!  It was filled with people and good vibes, pure love!  The atmosphere was one of happiness, hope, strength and elegance … The power of union!”  In accordance with this profound message they decided to donate the proceeds generated from this event to the children and women of the Ilori Project.

Almost fifty excellent musicians performed for a large audience for more than two hours. Some of the participants were Kati Dada (Desakato Dadá), Mary Jane (Emeterians) Alana Sinkey (Cosmosoul) Garzet Rory (Freedonia), Astrid and Yolanda Jones (The Sweet Voices), and the Madrid group Emeterians.

We are deeply grateful to María, the other organizers and all the participants of the concert, as well as the wonderful audience that attended. Acts such as these reinforce in us the conviction that the unity of love gives us the strength to build a more just and equitable.

http://fotoreportajeando.blogspot.com/2011/09/sisters-sing-reggae-queens-ii-las.html

1 Comment (+add yours?)

  1. Guiselle J.
    Oct 13, 2011 @ 18:19:39

    Beautiful! “one love” El amor está, es y une a través de todos estos eventos y causas.

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s